“El Principito”, el clásico de Saint-Exupery que casi todo el mundo leyó de pequeño, tuvo muchas adaptaciones, y ahora fue re-versionado con lenguaje inclusivo para una lectura en clave feminista.
La editorial española Espejos Literarios publicó recientemente «La Principesa», en donde el 60% de personajes son femeninos y la protagonista es una mujer aviadora.
Pero lo cierto es que esta nueva versión generó mucha polémica en las redes sociales, entre aquellos que apoyan esta nueva iniciativa y los que se oponen rotundamente a ella. Por eso, el hashtag #LibrosConModificaciónDeGénero se viralizó en unas pocas horas y más allá de la controversia, se compartieron memes llenos de humor. Estos son algunos de ellos:
#LibrosConModificaciónDeGénero
«????Les hermanes sean unides porque esa es le ley primere, tengan union verdadere en cualquier tiempo que sea porque si entre elles se pelean les devoran les feminazis????????????»
Martina Fierra pic.twitter.com/sGxbxkcv7c— CLAU (@Clau_claudius8) 26 de octubre de 2018
Modificale el género a este, si sos machirule.#LibrosConModificaciónDeGénero pic.twitter.com/udOq1R9jA9
— niqplotquin (@niqplotquin) 26 de octubre de 2018
#LibrosConModificaciónDeGénero Cervantes levantandose de su tumba en estos momentos ….???? pic.twitter.com/NAFZj5qPlT
— Roberto Carabajal (@Bobmacoy71) 26 de octubre de 2018
#LibrosConModificaciónDeGénero pic.twitter.com/yBzsjucP85
— Srta King Crimson©®™ (@EloisaNada) 26 de octubre de 2018
Dra. Jekyll y Mrs. Hyde#LibrosConModificaciónDeGénero
— Danilo Di Aggri (@danilodiaggri) 26 de octubre de 2018
Qué linda TT me inspiro un meme #LibrosConModificaciónDeGénero pic.twitter.com/VREs4YiXJZ
— MartyMcFly (@JosekaAlicata) 26 de octubre de 2018
Así como lo oyen, alguien se atrevió a meterle mano al libro perfecto de Saint-Exupéry para convertirlo en una monada políticamente correcta e inofensiva. Para empezar desde el título: «Principesa» y no «Princesita» por todas las connotaciones de estereotipo de esta palabra. ????
— Laura Michel (@Aisling_) 19 de octubre de 2018
Soy feminista y no me gusta ese proyecto. Un clásico es un clásico. No hay vueltas. Hay autoras fabulosas que pueden hacer un clásico para las generaciones futuras con heroinas.
— ????Florencia???? (@fetcheves) 26 de octubre de 2018