El Palacio de Buckingham comunicó que la reina Isabel II, la monarca con el reinado más largo de Gran Bretaña, murió a los 96 años después de 70 años en el trono.
La reina Isabel II estaba bajo supervisión médica en su residencia de verano en Escocia después de que los médicos expresaran su preocupación por la salud de la monarca de 96 años, dijo el jueves el Palacio de Buckingham, mientras los miembros de la familia real se apresuraban a estar a su lado.
El anuncio del palacio se produjo un día después de que la reina cancelara una reunión virtual de su Consejo Privado cuando los médicos le recomendaron descansar después de un día completo de eventos el martes, cuando le pidió formalmente a Liz Truss que se convirtiera en la primera ministra de Gran Bretaña.
“Después de una evaluación adicional esta mañana, los médicos de la Reina están preocupados por la salud de Su Majestad y recomendaron que permanezca bajo supervisión médica”, dijo un portavoz del palacio, hablando bajo condición de anonimato de acuerdo con la política habitual. “La reina permanece cómoda y en Balmoral”.
El palacio se negó a proporcionar más detalles sobre el estado de la reina, pero había señales preocupantes de que podría ser grave. Un ministro del gabinete interrumpió a Truss durante un debate en la Cámara de los Comunes para informarle sobre la condición de Elizabeth y los miembros de la familia cancelaron compromisos planeados durante mucho tiempo para viajar a las Tierras Altas.
El príncipe Carlos, el heredero al trono, junto con su esposa, Camila, y su hermana, la princesa Ana, que ya estaban en Escocia, llegaron al castillo de Balmoral el jueves por la tarde. El príncipe Guillermo, el hijo mayor de Carlos y otros miembros importantes de la familia real se dirigieron a la residencia de verano de la reina durante toda la tarde. Se decía que el príncipe Harry estaba en camino.
La reunión de la Casa de Windsor se produjo solo tres meses después de que la gente de Gran Bretaña hiciera una pausa durante un largo fin de semana festivo para celebrar los 70 años de la reina en el trono. Mientras multitudes de fanáticos que vitoreaban y ondeaban banderas llenaron las calles alrededor del Palacio de Buckingham durante cuatro días de festividades, la propia reina hizo solo dos breves apariciones en el balcón del palacio para saludar a sus súbditos.
Isabel ha cedido cada vez más deberes a Carlos y otros miembros de la familia real en los últimos meses mientras se recuperaba de un brote de COVID-19, comenzó a usar un bastón y luchaba por moverse.
“Todo el país estará profundamente preocupado por las noticias del Palacio de Buckingham a la hora del almuerzo”, dijo Truss en Twitter.
“Mis pensamientos, y los pensamientos de las personas en todo el Reino Unido, están con Su Majestad la Reina y su familia en este momento”.
Los líderes políticos de todo el espectro se unieron a Truss para expresar su preocupación, y el arzobispo de Canterbury, Justin Welby, dijo que las «oraciones de la nación» estaban con Elizabeth.
Los líderes mundiales, incluido el presidente Joe Biden, transmitieron su preocupación por el monarca. Biden le dijo a Truss que “sus pensamientos y los de la primera dama están sólida y directamente con la Reina hoy y su familia”, dijo el portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, John Kirby.
La reina habló con Biden el año pasado en el Castillo de Windsor. Se ha reunido con 13 presidentes de EE. UU., incluidos todos los líderes estadounidenses desde Dwight Eisenhower, excepto Lyndon Johnson.
Desde que asumió el trono tras la muerte de su padre el 6 de febrero de 1952, Isabel ha sido un símbolo de estabilidad mientras Gran Bretaña negociaba el fin del imperio, el amanecer de la era de la información y la migración masiva que transformó al país en una sociedad multicultural.
Esa firmeza se vio el martes cuando supervisó el traspaso del poder del primer ministro Boris Johnson a Truss en una serie de eventos cuidadosamente coreografiados inmersos en las tradiciones de la monarquía británica de 1.000 años de antigüedad.
A lo largo de su mandato, la reina también ha creado un vínculo con el pueblo de Gran Bretaña a través de una serie aparentemente interminable de apariciones públicas cuando abrió bibliotecas, inauguró hospitales y otorgó honores a ciudadanos merecedores.
“No tengo conocimiento preciso de su estado de salud, pero tengo la sensación de que, de alguna manera, podríamos estar preparados para algo”, dijo Deborah Langton, de 67 años, una traductora semi-retirada, afuera del Palacio de Buckingham. “Y si ese es, ya sabes, el final, entonces creo que será muy triste para mucha gente”.
Elizabeth, quien dedicó su famosa «vida entera» al servicio de Gran Bretaña y la Commonwealth en su cumpleaños número 21, descartó la idea de abdicar. Recientemente, el miércoles emitió un comunicado tras el asesinato de al menos 10 personas en la provincia canadiense de S.