fbpx

12 Palabras básicas para entender a los jarochos y no morir en el intento

3 min


Sabemos que antes los jarochos eran solamente de una parte de Veracruz, pero la verdad es que hoy se ha generalizado, así que les decimos a todos los que son de este estado jarochos. Una vez aclarado esto, sigo con mi tema, la verdad que es un mundo aparte, si no vas preparado seguramente termines haciendo todo lo contrario a lo que tenias planeado por que tienen palabras totalmente diferentes a las que usamos en otros estados. Por eso aquí te dejamos una guía básica para entender a los jarochos y no morir en el intento.

1. Pachi

Autor: Eduardo Rivera Landa

Palabra básica si quieres tener un amigo en Veracruz. Ya que ahí a los cuates se les dice pachi.

2. Vaya rey

Si ya te hiciste de un amigo jarocho, no pienses que cuando te dice “vaya rey” te esta echando o despidiendo. Simplemente te esta saludando.

 

¡Vaya Rey! No pienses que te esta echando, simplemente te está saludando. Click to Tweet

 

3. La Flota 

Autor: Silvana Bueno

Ahora si tu muy popular o que, ya tienes un grupo de amigos, como dirías, “tu banda”, pues no en Veracruz a tu banda le vas a tener que decir “La flota”.

4. Mairos

Ya de plano, te tuviste que mudar, y vas a ir a la escuela… Pues ahí no vas a tener maestro, sino que vas a tener mairos.

5. Cuñao

Autor: Baala

El hermano de tu novia, ese es tu cuñao, pero ojo, no se te ocurra decir eso en Alvarado porque es una grosería.

6. Hacer iris

Con esta expresión tenemos que aplicar nuestro básico nivel de inglés, ya que se pronuncia “irish” (ve practicándolo para no hacer el ridículo). Y la vas a tener que usar en situaciones totalmente opuestas, la primera es si una chava te esta coqueteando, en Veracruz te esta haciendo iris. Y la opuesta es cuando alguien se enoja.

7. Peer

Autor: Naughty Danny

Del verbo enojarse, osea “no te esponjes”, “no te enojes”, “no te peas”. Seguramente te va a costar saber conjugarlo, pero solo es cuestión de practica la verdad.

8. A Güiviri Quinagüi

¡Esta me encanta! Un poco larga la verdad para decirlo pero suena tan bonito que vale la pena. Úsalo cada vez que tengas que decir claro o por supuesto.

9. Quigua 

Autor: Acuarela 08

Obviamente con tus pachis te vas a tener que ir a tomar unas quigua bien frías. Si, adivinaste! Son las cervezas, chelas, como le quieras decir… menos aquí que si o si son quiguas.

10. Kíkiri

Aquí no te compras algo pirata, chafa, malo… ¡esos lentes son super kíkiri!

11. Sacar

Autor: B. Iketani

Cuando vayas a invitar algo (si, no seas codo)  vas a tener que decir “saco unas quiguas”. Y ya que invitaste tu, pues ahí si dile a alguno de tus pachis que te saque él unas o ya de perdis que te saque unos taquitos.

12. Siwa

En Veracruz para hablar todo tiene que ser diferente nada más para complicarla más (un mundo paralelo) por eso ni se te ocurra querer pasar por veracruzano y decir un simple “si”.

 

[irp]


¿Te gusta? Compártelo con tus amig@s!

Claudia Franco Alcántara

Mexicana de cuerpo y alma, argentina de corazón. Lo mejor de los dos mundos. Viajera. Aventurera. Me gusta recorrer el mundo.

Comentarios

Selecciona el tipo de publicación
Historia
Cuéntanos tus experiencias con fotos, videos y links!
Lista
Los clásicos listados de Internet
Video
Youtube, Vimeo o Vines