20 frases que resumen a un colombiano

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on telegram

A continuación te dejamos algunas de las frases más utilizadas por los colombianos. Algunas son de ciertas regiones y otras en todo el país. Pero seguro te van a ayudar para que puedas entenderlos sin problemas y apreciar uno de los españoles mejores hablados de todo el continente.

DSC_1030

1- Que pena con usted

Una de las formas para pedir disculpas por pequeñas cosas, como cuando te chocas con alguien en la calle.

2- No se ponga bravo parce

Tranquilo, te están pidiendo que no te enojes. El parce lo usan de forma amigable para llamarse unos a otros.

3 – Cuidado con ese policía acostado

Policía acostado es lo que en Argentina llamamos loma de burro. En algunos otros lugares son conocidos como topes.

4- A la orden

Cuando andes viajando por Colombia te vas a cansar de escuchar “a la orden.” Lo usan para llamarte cada vez que pases por un mercado, por un puesto de artesanías, o en cualquier negocio para preguntarte que es lo que necesitas. También pueden usarlo como una forma muy educada de decir “de nada.”

DSC_1102

5- Esa vieja es una tesa en su trabajo

Esa mujer es muy buena en su trabajo. Alguien teso es alguien que se desempeña bien en lo que hace.

6- Que situación más charra

Cuando la escuche por primera vez, claramente no pude asociar mucho de que se trataba. Pero algo charro es algo gracioso, por lo que después entendí que aquel momento al que se referían había sido gracioso.

7- Me cogió la tarde

Me contó una amiga colombiana que anda por Argentina (y me ayudo a terminar esta nota, Gracias Lau!) que acá prefiere decir que se le hizo tarde para que no la miremos raro o sorprendidos.

8 -¿Me regalas?

Tranquilo, no te están pidiendo que le regales nada en realidad. Es una forma de pedir prestado, un favor, o pedir algo en un restaurante. Por ejemplo: “¿me regala un tantito de agua?, ó “¿me regala una doble con queso?”

9- ¡Que güeva!

Si te equivocas o confundís con algo que no sea tan grave, te va a dar güeva. No podría decir exactamente la traducción al argentino sin largar un insulto de los que todos saben que decimos.

10- Este man es tan cansón

Una persona realmente molesta, densa.

DSC_1076

11- Esta comida está maluca

Una comida que no está para nada sabrosa, sino por el contrario bastante fea.

12- Esta tarde estoy desparchado

Cuando te queda una tarde libre y no tenés ningún plan ni nada para hacer.

13- Tengo una maluquera

Si tenés maluquera quiere

14- Póngame cuidado

No es que estén enfermos ni requieran de tu cuidado si te piden que le pongas cuidad, sino que le prestes atención.

15- Qué pereza con este día

Esos días en nublados, grises, en que te da mucha “fiaca” o pocas ganas de hacer algo.

10

16- Ese man se motilo

Suena un poco fuerte para nosotros pero no es nada grave, solo una persona que paso por la peluquería a cortarse un poco el pelo.

17-Que man con tan malgenio

Un tipo que anda con un mal día, esos en que no hay nada que te venga bien o de mal humor.

18- Mala gente

No es que te estén diciendo mala gente, como mala leche, o malas intenciones, sino que andas con mala onda o unas vibras negativas.

19- Ese man tan juicioso

Una persona ubicada, que se comporta, que se porta muy bien, tiene buen juicio.

2

20- Vamos a andar parcheando

Cuando vas a estar andando con un grupo de amigos, ya sea paseando o saliendo vas a andar parcheando.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esto te puede interesar ...

Nueva Zelanda probará por primera vez en el mundo la transmisión de energía inalámbrica de largo alcance

EMROD, una empresa emergente de Nueva Zelanda, ha desarrollado la primera transmisión de energía inalámbrica de largo alcance y alta potencia del mundo como alternativa a la tecnología de línea de cobre existente.

La tecnología Emrod funciona utilizando ondas electromagnéticas para transmitir energía de forma segura y eficiente de forma inalámbrica a grandes distancias. El prototipo recibió algunos fondos del gobierno y fue diseñado y construido en Auckland en cooperación con Callaghan Innovation.

Ha recibido una nominación al premio Royal Society, y la segunda empresa de distribución de electricidad más grande de Nueva Zelanda, Powerco, será la primera en probar la tecnología Emrod.

La compañía fue fundada por el empresario tecnológico en serie Greg Kushnir, quien estaba decidido a encontrar una tecnología que pudiera reducir los costos de distribución de energía, evitar cortes y respaldar la energía renovable.

“Tenemos una gran cantidad de energía eólica, solar e hidráulica limpia disponible en todo el mundo, pero existen desafíos costosos que conlleva la entrega de esa energía mediante métodos tradicionales, por ejemplo, parques eólicos marinos o el estrecho de Cook aquí en Nueva Zelanda que requieren cables submarino que son costosos de instalar y mantener ”, dijo el Sr. Kushnir.

“Quería encontrar una solución para mover toda esa energía limpia desde donde es abundante a donde se necesita de una manera rentable y ecológica.

“Los métodos de generación y almacenamiento de energía han progresado enormemente durante el último siglo, pero la transmisión de energía se ha mantenido prácticamente sin cambios desde que Edison, Siemens y Westinghouse introdujeron por primera vez redes eléctricas basadas en cables de cobre hace 150 años”.

Cuando el Sr. Kushnir investigó formas de transmitir energía de forma inalámbrica a grandes distancias, le sorprendió lo poco que se había hecho en el campo.

“Todo el mundo parece estar obsesionado con la idea de que la energía llega a los consumidores como electricidad a través de cables de cobre y sabía que tenía que haber una mejor manera”.

Kushnir se acercó al distinguido científico neozelandés Dr. Ray Simpkin de Callaghan Innovation, quien dirigió un estudio de viabilidad y trabajó en el prototipo. Callaghan Innovation respaldó a Emrod con una subvención de investigación y desarrollo y secundó a su científico principal para trabajar en el prototipo que cambia las reglas del juego.

Al reducir significativamente los costos de infraestructura, la tecnología de Emrod tiene la capacidad de apoyar a comunidades remotas como en África y las Islas del Pacífico al brindar acceso a energía barata y sostenible para alimentar escuelas, hospitales y economías.

“Las estadísticas son bastante convincentes. Estamos hablando de un aumento potencial del 50% en el consumo de energía sostenible, hasta un 85% de reducción en los cortes y hasta un 65% de reducción en los costos de infraestructura eléctrica debido a la solución Emrod ”, dijo Kushnir.

Emrod entregará el próximo prototipo a Powerco en octubre y pasará de dos a tres meses realizando pruebas de laboratorio y capacitando al personal de Powerco antes de pasar a una prueba de campo.

“El sistema que estamos construyendo actualmente para Powerco transmitirá solo unos pocos kilovatios, pero podemos usar exactamente la misma tecnología para transmitir 100 veces más potencia a distancias mucho más largas. Los sistemas inalámbricos que utilizan la tecnología Emrod pueden transmitir cualquier cantidad de corriente de potencia que transmitan las soluciones cableadas ”, dijo Kushnir.

La seguridad del prototipo también es una prioridad para Emrod, que está utilizando una banda de frecuencia industrial, científica y médica (ISM) no ionizante para transmitir energía.

La compañía se ha estado comunicando con el regulador Radio Spectrum Management (RSM) continuamente desde el principio y manteniendo los más altos estándares de seguridad.

“El proceso riguroso que estamos llevando a cabo tiene como objetivo demostrar que la tecnología es segura con niveles de potencia más altos a mayor escala. También ayuda a crear pautas de mantenimiento para empresas como Powerco que utilizarán nuestros dispositivos ”, dijo Kushnir.

“Hemos elegido esta frecuencia ampliamente utilizada y bien regulada porque existe una larga historia de uso seguro entre humanos y sus pautas de seguridad científicamente probadas, que son aceptadas internacionalmente.

Otras publicaciones que pueden interesarte

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Reproducir vídeo
TAMBIÉN PUEDE INTERESARTE ESTO