Las autoridades japonesas se enfrentan a una creciente ola de críticas mientras se preparan para verter al mar un millón de toneladas de agua de la planta de energía nuclear Fukushima Daiichi.
Los pescadores que residen en la prefectura de Fukushima se pronuncian en contra de los poderes fácticos.
A ellos se une un coro de activistas de Corea del Sur, China y gobiernos de las islas del Pacífico que han criticado el plan de la Compañía de Energía Eléctrica de Tokio (TEPCO) de verter el agua en los próximos meses.
La ahora desaparecida planta de energía nuclear Fukushima Daiichi fue destruida por un tsunami masivo en 2011, que provocó una serie de fusiones nucleares en el sitio.
Ahora, 11 años después, las aguas residuales tratadas del sitio serán expulsadas al Océano Pacífico, lo que enfureció al pescador local Haruo Ono y a otros pescadores de la zona.
«Echar agua al mar por tuberías es un ultraje. El mar no es un vertedero de basura», dijo a CBS.
«La compañía dice que es seguro, pero las consecuencias podrían alcanzarnos dentro de 50 años».
TEPCO ha considerado que el agua es segura y ha asegurado al público que no habrá consecuencias ya que el agua cumplirá con todos los estándares internacionales para la descarga de desechos.
Pero de cualquier manera, Ono cree que significará un desastre para él y otros pescadores locales que han estado pescando sus alimentos y productos en la costa de Fukushima durante toda su vida.
«La gente no lo entiende. Las madres no elegirán peces de Fukushima sabiendo que han estado nadando en agua radiactiva», dijo.
«Incluso si los expertos dicen que es seguro. Este es el final de mi sustento».
El agua reciclada será expulsada al mar a través de una tubería larga, pero solo una vez que todas las partes interesadas hayan firmado el proyecto.
El gerente de la instalación, Kazuo Yamanaka, le dijo a CBS que una vez que se construyan las tuberías, obtendrán el visto bueno de «los pescadores locales y los residentes de las comunidades».
TEPCO ha diseñado un sistema de filtración especializado para eliminar los 62 radionúclidos del agua contaminada.
El único que no se puede eliminar es un contaminante llamado tritio, una forma radiactiva de hidrógeno que puede dañar las células de ADN.
Sin embargo, la cantidad que se encuentra en las aguas residuales tratadas destinadas a la liberación se diluirá mucho.
«Medimos la radiactividad en becquereles», dijo.
«La liberación prevista será de alrededor de 1.500 becquerelios por litro de tritio. Eso es unas siete veces menor que el estándar de agua potable de la Organización Mundial de la Salud».
Y agregó: «Entonces, en teoría, si no fuera agua salada, podrías beberla».
La Agencia Internacional de Energía Atómica también ha respaldado la liberación de agua planificada de TEPCO, que se prevé que se lleve a cabo a finales de este año.
