Esta máquina expendedora de Coca Cola recibe a las personas con un extraño mensaje: ‘hola muerte’

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on whatsapp
Share on telegram

El intento de Coca-Cola de combinar te reo maorí e inglés no salió nada bien. Y es que la compañía escribió inadvertidamente “Hello, Death” (hola muerte) en una máquina expendedora en Nueva Zelanda .

Te reo maorí, el idioma de los pueblos indígenas de Nueva Zelanda, ha experimentado un renacimiento y las grandes empresas lo están teniendo en cuenta. No por nada Google lanzó una versión maorí de su sitio web, Google Maps está grabando pronunciaciones maoríes más precisas, y Disney hizo una versión maorí de la exitosa película polinesia Moana.

“Existe una creciente sensación de que te reo es bueno para identificar su negocio como comprometido con Nueva Zelanda”, dijo Ngahiwi Apanui, director ejecutivo de la Comisión de Lenguas Maoríes.

Pero los intentos de Coca-Cola de usar la lengua nativa, que es un idioma oficial de Nueva Zelanda, no han sido tan buenos. Una máquina expendedora de coca con recibe a las personas con “Kia ora, Mate”, pero no es el significado que ellos querían ya que ‘mate’ en inglés es amigo, pero en maorí se traduce como muerte.

Los usuarios de las redes sociales en Nueva Zelanda han sugerido que el ‘pequeño error’ fue un momento raro de honestidad bruta del  gigante mundial que vende bebidas azucaradas.

Coca Cola analiza lanzar bebidas terapéuticas con cannabis

Este lunes Coca Cola, la compañía más grande del mundo de gaseosas, anunció a través de un comunicado que está estudiando su ingreso en el negocio del cannabis medicinal.

La bebida contendría cannabidol, que es uno de los componentes presentes en esta droga, pero a diferencia del THC no es un psicoactivo.

La bebida contendría cannabidol, uno de los componentes presentes en el cannabis, pero a diferencia del THC (tetrahidrocannabinol) no es un psicoactivo, por lo que es legal en muchos países.

La marca de gaseosas ya está en contacto con Aurora Cannabis Inc., una compañía canadiense con licencia para producir esta droga con base en la ciudad de Edmonton. Continuar leyendo…

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esto te puede interesar ...
El hielo del Ártico todavía no se congeló y es la primera vez que sucede desde que hay registros

El hielo del Ártico todavía no se congeló y es la primera vez que sucede desde que hay registros

Es preocupante. Por lo general, para esta altura de Octubre ya suele haber formada una capa de hielo en el Océano Ártico. Sin embargo, este año y por primera vez desde que consta en registros el agua del mismo no se congeló.

El retraso en el congelamiento del océano está relacionado con las cálidas temperaturas que se prolongaron en el norte de Rusia y con la intrusión de agua proveniente del Atlántico, según informó el sitio de noticias The Guardian. Los científicos por su parte advierten que esto puede generar posibles efectos colaterales en toda la región polar. “La falta de congelamiento tan avanzado el otoño no tiene precedentes en la región del Ártico siberiano“, aseguró Zachary Labe, un investigador de posdoctorado de la Universidad Estatal de Colorado. Y afirmó que esto está relacionado con el impacto del cambio climático y, por su puesto, la contribución de las personas en eso.

El hielo del Ártico todavía no se congeló y es la primera vez que sucede desde que hay registros

Labe explicó que si no se reducen de manera sistemática los gases del efecto invernadero, lo más probable es que seamos testigos del primer verano “libre de hielo” para mediados del siglo XXI. De acuerdo a un estudio publicado en Julio de este año por World Weather Attribution, este año la ola de calor siberiana se volvió al menos unas 600 veces más probable por por las consecuencias que generan las personas en el cambio climático. Además, gran parte del hielo de Ártico está desapareciendo, lo que hace que las capas que quedan por temporadas sean más delgadas. Según Walt Meier, investigador de National Snow & Ice Data Center de Estados Unidos, en términos de porcentajes, el grosor de la capa de hielo es la mitad de lo que era en 1980.

El hielo del Ártico todavía no se congeló y es la primera vez que sucede desde que hay registros

Según fue informado, la temperatura de los océanos en el área del Mar de Láptev aumentó 5 grados centígrados más que el promedio. Además, este aumento fue seguido por una ola de calor que rompió récords junto al declive de hielo del mar en el último invierno.

Para más noticias como esta ¡síguenos en Instagram!

View this post on Instagram

No falta tanto. Y no hay planeta B #actintime

A post shared by Intriper (@intriper) on

Otras publicaciones que pueden interesarte

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

TAMBIÉN PUEDE INTERESARTE ESTO