«Smart Compose» de Google, la función con la cual los mensajes de Gmail se completan de forma automática en base a la Inteligencia Artificial, dejará de sugerir pronombres basados en el género, con el objetivo de evitar prejuicios sexistas.

Paul Lambert, el director del producto de Gmail, explicó que un investigador de Google descubrió el problema en enero de este año, cuando escribió «me reuniré con un inversor la próxima semana» y la herramienta le sugirió la pregunta «¿quieres reunirte con él?», asumiendo que se trataba de un hombre.

Esta es una herramienta de generación de lenguaje natural basada en IA a través de la cual un ordenador es capaz de aprender a escribir oraciones mediante el estudio de patrones del usuario y relaciones entre distintas palabras en aspectos como la literatura, las páginas web y los correos electrónicos.

De esta manera, para evitar errores y prejuicios de género, el programa dejará de mostrar pronombres como «ella» o «él» en las frases que sugiere. Lambert también ha afirmado que la prohibición en el uso de los pronombres afecta a menos del 1% de los casos.

La nueva política que elimina los pronombres basados en género también afectará a las posibles respuestas sugeridas automáticamente por ‘Smart Reply’, el servicio de Google que permite a los usuarios responder de forma instantánea a mensajes de texto y correos electrónicos.

Estaba navegando en Google Street View cuando de repente encontró una imagen de su esposa con otro hombre

Muchas veces la realidad supera a la ficción, como en este caso en el que un hombre en Perú descubrió que su esposa estaba con otro hombre cuando estaba tratando de encontrar cómo llegar a un puente en Lima usando Google Maps.

Mientras buscaba a través de ‘Street View’, se encontró con una captura de pantalla de una mujer, que se parecía mucho a su esposa, sentada en un banco en una calle encantadora, bordeada de flores, con un hombre apoyando la cabeza en su regazo. Continuar leyendo…