Una joven originaria de Nueva Zelanda se convierte en sensación viral en TikTok después de compartir su reacción peculiar ante una palabra en nuestro idioma que posee diversos significados. «El español es horrible», concluye, dejando en claro su enojo.
Argentina es un destino que no deja indiferente a los visitantes extranjeros, quienes se ven inmersos en un caleidoscopio de sorpresas relacionadas con la comida, la cultura, las costumbres y, por supuesto, el idioma. Son muchos los viajeros que, al llegar a este hermoso país, se ven deslumbrados por la riqueza y diversidad de su gastronomía, que va desde los famosos cortes de carne asada en las parrillas hasta los sabrosos platos regionales como las empanadas, el locro o el mate.
Pero no solo la comida despierta su interés, sino también la cultura vibrante y apasionada que se respira en cada rincón de Argentina. Desde el tango, declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, hasta el fútbol, que despierta pasiones desenfrenadas en millones de argentinos, los extranjeros se ven fascinados por la intensidad y la autenticidad con la que se vive cada expresión artística o deportiva.
Además, las costumbres y tradiciones argentinas también generan asombro y curiosidad en los visitantes. Desde la típica siesta, que invita a relajarse durante las horas más calurosas del día, hasta el famoso asado con amigos y familiares los fines de semana, cada detalle revela una forma única de vivir y disfrutar la vida.
Y, por supuesto, no podemos olvidar el idioma español, que para muchos extranjeros resulta un desafío en su aprendizaje y comprensión. Los acentos y modismos argentinos pueden desconcertar a quienes no están familiarizados con ellos, pero al mismo tiempo generan fascinación y ganas de sumergirse en la riqueza lingüística que ofrece el país.
En resumen, Argentina se presenta como un destino que despierta asombro y admiración en los extranjeros que la visitan. Su gastronomía, cultura, costumbres y el desafío del idioma se combinan para crear una experiencia única e inolvidable que deja huella en todos aquellos que se aventuran a descubrir sus encantos.
En esta ocasión, nos adentramos en la historia de Maddie, una joven proveniente de Nueva Zelanda, quien junto a su pareja Gonzalo, comparten su vida a través de las redes sociales, bajo el nombre de usuario «kiwiceleste» en TikTok.
En su cuenta, ambos se dedican a mostrar una amplia gama de contenido, que va desde experimentar diferentes costumbres propias de cada uno hasta compartir momentos peculiares que se vuelven virales en la popular red social china y en otras plataformas que replican su contenido.
Sin embargo, fue en su último video donde Maddie se convirtió en el centro de atención. Visiblemente frustrada, la joven apareció en la pantalla mostrando su molestia hacia una palabra en nuestro idioma que posee múltiples significados. El clip rápidamente se volvió tendencia en TikTok, generando todo tipo de reacciones entre los usuarios de la plataforma.
El impacto de esta experiencia lingüística confusa para Maddie no pasó desapercibido, ya que capturó la atención de numerosos espectadores que se identificaron con la complejidad del español y la diversidad de significados que puede tener una sola palabra. La joven neozelandesa logró generar empatía entre aquellos que también han experimentado situaciones similares al aprender un nuevo idioma.
Este incidente en el video de Maddie demuestra una vez más cómo el intercambio cultural a través de las redes sociales puede dar lugar a momentos de sorpresa, diversión y conexión entre personas de diferentes países y lenguajes. En definitiva, la historia de Maddie y su perplejidad con el español es un recordatorio de la maravillosa capacidad que tienen las plataformas digitales para acercar y unir a personas de distintas partes del mundo.
“Maddie tuvo suficiente con el idioma español por hoy”, es el título del video que se volvió tendencia. En él, se la ve a Maddie en un ascensor con cara de “pocos amigos”.
“¿Qué te pasa? ¿Estás enojada?”, le pregunta su novio, a lo que ella, muy agotada con la situación, responde: “¡El español es horrible! Hay tres significados para planta: las plantas como árboles, las plantas como esto (se señala el pie), y, ahora, ¿qué mi*rda es plata baja?”.
El video tuvo cientos de miles de interacciones. En cuestión de horas, ya lleva cosechados más de 249 mil “me gusta” y superó los 3800 comentarios.
